....लिए बैठा है~

उसके चेहरे का नूर कई सौग़ात लिए बैठा है,

मैं हूं जो उसपे हिंदी उर्दू ग़ज़ल लिए बैठा है।

हर दिन कोई नई परिभाषा इश्क़ की लिए बैठा है,

हर रूप रंग में उसके वक्त को इकट्ठा लिए बैठा है।

देख डाला क़ज़ा मैं हर कोई ज़हर लिए बैठा है,

ज़िंदगी देते देखा है ज़िंदगी सौदा लिए बैठा है।

चांदनी रातों को अश्कों से तकिया लिए बैठा है,

शाइ'र जैसे कोई मेरे मसले सफ़्हात लिए बैठा है।

बारीकी मेरी गुज़र जाएगी जो हाल लिए बैठा है,

एक बच्चा प्यार में कई सवालात लिए बैठा है।

कैसे कह दूं की ये इंसान मोहब्बत लिए बैठा है,

ये बुजदिल इज़हार कर बखान लिए बैठा है।

                                         By— Pradeep Yadav

sauGaat;

सौग़ातسوغات

costly present, rarity, curiosity

उपहार

baariikii;

बारीकीباریکی

Finesse, Nicety, Niceness

पतलापन, जटिलता, सूक्ष्मता

कुशलता, औचित्य

पतलापन, सूक्ष्मता, लताफ़त, गूढ़ता, जटिलता, बात की बारीकी ।

qazā;

क़ज़ा

Death

ashko.n;

अश्कोंاشکوں

tears

shaa.ir;

शाइ'रشاعر

poet, versifier

safhaat;

सफ़्हातصفحات

pages

Bakhaan;

बखान

Definition