Ig

लब-ए-दरिया के मुरादों के बीच जुर्म की तफ़तीश किया जाएगा,

मिलेगी फ़ासिक़ को जन्नत और हमें दोज़ख़ अदा किया जायेगा।

बहुत बेचैन है ये 'प्रदीप' देखना सितारों पे भी उंगलियां किया जाएगा,

मैं बता रहा अपने कानून की तरह इन पर भी पट्टी किया जाएगा।

lab-e-dariyaa;

लब-ए-दरिया لَبِ دَرْیا

Noun, Masculine

bank of a river

faasiq;

फ़ासिक़فاسق

vicious, scoundrel

पापी, गुनाहगार, व्यभिचारी, दुराचारी, हरामकार।।

dozaKH;

दोज़ख़ دوزَخ

Persian ; Noun, Masculine

hell

zauq-e-safar;

ज़ौक़-ए-सफ़र ذوق سفر

pleasure from travelling

taftiish

तफ़तीश تَفْتِیش

Arabic ; Noun, Feminine

investigation, inquiry, probe, research, scrutiny, examination