हो जाता~

दिल के कहने पर कहीं ये दिल तुमपर ना आ जाता,
सब्र-ओ-शकेब-ओ-होश में होकर प्यार ना हो जाता।

भरी महफ़िल में कोई लूट कर चला जाता मुझको,
क़द्र खो देता तो कोई थोड़ी इक़्तिदार कम हो जाता।

ख़ुलूस-ए-दिल से बहुत मुश्किल है ये क़ुर्बतों यार,
इससे अच्छा तो मैं उसके प्यार में दाग़-दार हो जाता।

काएनात में पूरी जिसपर अपना हाथ रख चाह जाता,
इंसाफ़ मुमकिन कहा था जब परवरदिगार खो जाता।

बहुत अज़ीब है ये इश्क़ जिसमें मैं उसका हो जाता,
उसकी बीमारी के उन्वान में मैं भी शुमार हो जाता।


                                           By— Pradeep Yadav 


मुझे भी प्यार हो जाता
सब कुछ आधा आधा
होकर हममें बंट जाता
जाने क्यों फिसल रहा
मेरा हाथ, हाथ न आता

कहा गया आत्मविश्वास
कहां से क्या बताऊं मैं
प्यार है या गुस्सा आया
रो कर जाऊं या बताकर
ये डर है खो जाने का
जिसका रोज़ सपना है
आता, रोज़ है आता।।



सब्र-ओ-शकेब-ओ-होश;
patience and endurance and consciousness
धैर्य और धीरज और चेतना

क़द्र;
Arabic ; Noun, Feminine
amount, appreciation, dignity, honor, merit, value, favour, patronage, greatness, importance
ordained by God, divine providence, fate, destiny,power, will

इक़्तिदार;
Power

परवरदिगार;
Persian ; Noun, Masculine
cherisher, god, providence, inventor
(Metaphorically) founder

ख़ुलूस-ए-दिल;
purity of heart

क़ुर्बतों;
Closeness, Nearness, Together

उन्वान;
title/ heading
शीर्षक, सुर्वी, शैली, पद्धति, तर्ज, प्रशस्ति, सरनामा, खत का अल्काबो आदाब, प्रस्तावना, दीबाचा प्रयत्न, युक्ति, तदबीर।

शुमार;
Persian ; Noun, Masculine
counting, numbering, calculation, account, estimation, counting of vote 

Comments

Popular Posts